Providing Food Kits to Internally Displaced Persons in Dnipro

Providing Food Kits to Internally Displaced Persons in Dnipro

На фото ми бачимо просто коробку з продуктами. А якщо подивитися уважніше, то кожна позиція в ній є відповіддю на чиєсь конкретне: «мені це зараз потрібно».

At first glance, this photo simply shows a box of groceries. But look closer, and every item inside is an answer to someone’s urgent need: "This is what I need right now."

The food kit contains basic staples: grains, pasta, canned meat and fish, cooking oil, flour, sugar, and salt. These essentials allow families to prepare meals without constantly worrying about where to find extra income just to put food on the table.

In peaceful times, we often take basic groceries for granted. But war changes everything. When a family's resources are depleted and the future is uncertain, having food at home provides critical relief. Knowing you can feed your family today and tomorrow brings more than physical nourishment—it offers peace of mind. It alleviates stress, allowing people to direct their energy toward resolving other urgent life challenges. It restores energy and hope, helping individuals rebuild their lives, care for loved ones, recover from trauma, and look toward the future with confidence.

For Eleos-Ukraine, delivering a food kit means giving a family in a vulnerable situation a moment of relief and the assurance that one critical need has been met.

In the photo: Serhiy Horobtsov distributes essential food packages to residents of Dnipro who are facing severe hardships.

This project is implemented by Eleos-Ukraine with the support and partnership of International Orthodox Christian Charities (IOCC).

У наборі - базові продукти першої необхідності: крупи, макаронні вироби, консервоване м’ясо та риба, олія, борошно, цукор, сіль. Вони дозволять приготувати їжу для родини і не витрачати час на думки "Як би заробити трішки більше грошей, аби придбати трохи більше їжі..."

У мирному житті ми часто сприймаємо прості продукти, як щось звичне й доступне. Та війна змінює навіть це. Коли ресурси родини обмежені, а попереду багато невизначеності, можливість мати необхідні продукти вдома стає важливою підтримкою. Відчуття ситості - це не тільки про їжу, це ще й про спокій. Коли людина знає, що сьогодні і завтра буде чим нагодувати родину - відчуває полегшення та можливість витрачати більше часу і енергії на вирішення інших життєво необхідних питань. З’являється хзапас сил, який допомагає будувати плани, працювати, піклуватися про близьких і відновлюватися після пережитого, радіти новому дню.

Тому для Елеос-Україна продуктовий набір - це можливість родини, яка опинилась у складних життєвих обставинах, на мить відчути, що одна важлива справа вже вирішена.

На фото: Сергій Горобцов передає пакунки з життєво необхідними продуктами харчування мешканцям Дніпра, які опинились в складних життєвих обставинах.

Проєкт впроваджує Eleos-Ukraine за підтримки та сприяння International Orthodox Christian Charities

×
Made with